Слово-Зверь
Gradiva
offline
Сколько уже знакома с этим словечком, но до сих пор ему поражаюсь...
и восхищаюсь его декадентской красотой
:
интеллигибельность
и восхищаюсь его декадентской красотой
:интеллигибельность
Gradiva
offline
тут подразумевается intelligibilis (умопостигаемый) от intelligence - в противоположность sensibilis (чувственно воспринимаемый) 
а интеллигентность вовсе и ни при чём...ведь это в большей степени этическая категория, чем интеллект как таковой
ну это я на всякий случай))
ведь только в переводе на наш язык это словцо приобретает такой инфернальный оттенок.
меня забавляет эта игра значений при переводе.
а интеллигентность вовсе и ни при чём...ведь это в большей степени этическая категория, чем интеллект как таковой
ну это я на всякий случай))
ведь только в переводе на наш язык это словцо приобретает такой инфернальный оттенок.
меня забавляет эта игра значений при переводе.
offline
| QUOTE |
| восхищаюсь его декадентской красотой |
действительно, декадентская
Прочитала сейчас Е. Косилову "Человек - это страдание, обращенносе к миру чисел"
и, кажется, она как раз имела в виду интеллигибельность...| QUOTE |
| К ситуации чистого сознания могут примыкать другие, подобные: чистое вопрошание, чистое отвращение к миру, чистая любовь к миру (чаще к Богу); другой тип ситуаций: ощущение правильности умозаключения или, наоборот, ощущение недоумения, тупика. Я употребляю слово "ощущение", что требует пояснений. Если его употреблять как термин, оно означает вид восприятия. Но в данном случае речь о "мысленном ощущении". Возможно, лучше назвать это "мысленное переживание". |
в общем, интересный термин. и по звучанию, и по содержанию.
Gradiva
offline
| QUOTE |
| кажется, она как раз имела в виду интеллигибельность... |
да, похоже на то
правда, наверно, я что-то невнимательно прочла, но мне непонятно, почему к каждому явлению она добавляет "чистое"... бывает ли "нечистое" вопрошание, "нечистое" отвращение или любовь к миру и прочее?
offline
Gradiva
действительно, "нечистое" ( или еще хуже "грязное") вопрошание, отвращение и пр. представить непросто.
Даже если представить себе ,что под "чистым" отвращением имеется в виду чувство отвращения не перемешанное с какими-либо другими, то тогда непонятно почему оно примыкает к "чистому" сознанию...?
А вот под "чистой" любовью, возможно, подразумевается любовь бескорыстная...
действительно, "нечистое" ( или еще хуже "грязное") вопрошание, отвращение и пр. представить непросто.
Даже если представить себе ,что под "чистым" отвращением имеется в виду чувство отвращения не перемешанное с какими-либо другими, то тогда непонятно почему оно примыкает к "чистому" сознанию...?
А вот под "чистой" любовью, возможно, подразумевается любовь бескорыстная...
Gradiva
offline
я по этому поводу думаю о Канте. о том, что до сих пор так и не прочла его Критику чистого разума...возможно, "чистое сознание" как и всё остальное, сказанное Е. Косиловой - оттуда...может быть..
Gradiva
offline
поофтоплю - у себя в журнале можно))
сейчас по Культуре идёт необычный спектакль, в котором нет жёстко заданного сценария и специально заученнных актёрами текстов и участие могут принимать сами зрители, сидящие в зале.
сейчас по Культуре идёт необычный спектакль, в котором нет жёстко заданного сценария и специально заученнных актёрами текстов и участие могут принимать сами зрители, сидящие в зале.